Sub-accounts chat notifications

Hello! My sub-accounts are not receiving email notifications or inbox alerts whenever a chat is initiated on any of the owner's listings or listings create by the sub account. 

How can sub account users know when someone started a conversation?

Thanks