Your merchant can charge transport fees by listing it under “Delivery” when making a new listing. Their buyers would then be able to select transport charges when checking out.
This is at the “Delivery” tab under “Add Service”
They may fill in the new fields for “Delivery Service” and “Surcharge per service” to add transport charge. For example, a surcharge of SGD $3.00 for Transport Charges.